-
1 головка (штатива) для установки фото- или киносъёмочного аппарата
Makarov: camera headУниверсальный русско-английский словарь > головка (штатива) для установки фото- или киносъёмочного аппарата
-
2 каркас фото- или киносъёмочного аппарата
Makarov: camera structureУниверсальный русско-английский словарь > каркас фото- или киносъёмочного аппарата
-
3 корпус фото- или киносъёмочного аппарата
Makarov: camera boxУниверсальный русско-английский словарь > корпус фото- или киносъёмочного аппарата
-
4 ящичный корпус фото- или киносъёмочного аппарата
Makarov: camera boxУниверсальный русско-английский словарь > ящичный корпус фото- или киносъёмочного аппарата
-
5 головка для установки фото- или киносъёмочного аппарата
Makarov: (штатива) camera headУниверсальный русско-английский словарь > головка для установки фото- или киносъёмочного аппарата
-
6 кассетный отсек аппарата
Engineering: camera chamber (фото- или киносъёмочного)Универсальный русско-английский словарь > кассетный отсек аппарата
-
7 угол наклона аппарата
Engineering: camera angle (фото- или киносъёмочного)Универсальный русско-английский словарь > угол наклона аппарата
-
8 каркас
2) Computers: outline3) Geology: skeleton frame4) Biology: backbone (макромолекулы)5) Aviation: carcase6) Naval: grid, mock mold, mocked-up mold7) Medicine: bar (металлический)9) Engineering: bobbin (катушки индуктивности), cage, camera structure (фото- или киносъёмочного аппарата), chassis, core, fabric (здания), frame work, framing, grillage, ossature (здания или покрытия), spool (катушки), stalk (литейного стержня), structure10) Construction: backbone, basket, framework (здания), grating (из стального проката), half-timbering, ossature (здания), stamina, lattice11) Mathematics: pseudomodel, spanning tree (graph theory)12) Railway term: former (без обмотки), housing13) Automobile industry: basic structure, cradle, space frame, spaceframe15) Forestry: hackberry (Celtis L.), shell (кресла)16) Metallurgy: network, supporting structure17) Electronics: bobbin18) Information technology: case, case frame, wireframe19) Oil: jacket20) Astronautics: airframe, crib, primary structure, ( внутренний) secondary structure (ср. primary structure - корпус)21) Atomic energy: wire frame23) Drilling: camshaft (протектора)25) Makarov: bracing, bracing cage, hulk (заброшенного сооружения), matrix, ossature (сооружения, здания или покрытия), racking, ribbing, scaffold, spatial grid26) Gold mining: envelope27) Combustion gas turbines: shroud28) Electrical engineering: end-frame (трансформатора) -
9 головка штатива
1) Engineering: camera head (для установки фото- или киносъёмочного аппарата), tripod head2) Construction: tripod adapter -
10 зарядка
1) General subject: charge, loading, physical drill2) Aviation: inflation3) Medicine: morning exercise4) Colloquial: jerks, daily dozen, physical jerks, battery charger (зарядное устройство), charger (зарядное устройство)6) Sports: blow, daily physical, daily physical exercises, physical jerk, setting-up exercises7) Engineering: camera loading (фото- или киносъёмочного аппарата), charging operation, furnish (ролла), furnishing (ролла), threading9) Automobile industry: charging11) Textile: replenishing (челнока)12) Oil: batch13) Astronautics: filling14) Polymers: inserting15) Automation: charge (напр. аккумулятора), charging (напр. аккумулятора), loading (батарей)17) Makarov: furnish (рулона в питающее устройство), load, priming (шнура, мины)18) Electrochemistry: charging (аккумулятора) -
11 кадровое окно
1) General subject: vacancy2) Engineering: aperture gate (фильмового канала), camera aperture (фото- или киносъёмочного аппарата), exposure aperture, film aperture, film gate (фильмового канала), frame gate (фильмового канала), gate aperture, photographic aperture, picture aperture, picture gate (фильмового канала), picture-taking aperture3) Cinema: aperture4) Metrology: framing window5) Advertising: film aperture (киноаппарата), film path, gate, picture aperture (киноаппарата) -
12 угловое поле объектива
Engineering: camera angle (фото- или киносъёмочного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > угловое поле объектива
-
13 фокальная плоскость
1) Engineering: camera focal plane (фото- или киносъёмочного аппарата), focal plane3) Cartography: focussing plane4) Makarov: focal plateУниверсальный русско-английский словарь > фокальная плоскость
См. также в других словарях:
ОБЪЕКТИВ С ПЕРЕМЕННЫМ ФОКУСНЫМ РАССТОЯНИЕМ — (ОПФ) объектив фото или киносъёмочного аппарата, у к рого фокусное расстояние можно произвольно изменять в пределах, обусловленных его конструкцией. Фокусное расстояние изменяется либо ступенчато (в результате дискретного перемещения отд.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Любительские киносъёмочные аппараты СССР — 16 мм киноплёнка с двухсторонней перфорацией … Википедия
Макросъёмка — фото или киносъёмка средних и мелких макроскопических, то есть видимых глазом, объектов или деталей в крупных масштабах (от 1: 5 до 20: 1). Производится с помощью специальных (микроанастигматы) или обычных фото или киносъёмочных… … Большая советская энциклопедия
Стереопара — совокупность двух плоских перспективных изображений одного и того же объекта, полученных с двух разных точек зрения. При рассматривании С. так, чтобы каждый глаз видел только одно из этих изображений, возникает объёмная… … Большая советская энциклопедия
подводная съёмка — имеет ряд особенностей, отличающих её от обычной фото – или киносъёмки. Кто хотя бы раз опускался с маской под воду, должен обязательно заметить, что все предметы, находящиеся в воде, кажутся расположенными ближе, чем это есть в действительности … Энциклопедия техники
Рентгеновская съёмка — фотографическая или видеомагнитная регистрация теневого изображения различных объектов, получаемого при просвечивании их рентгеновскими лучами (См. Рентгеновские лучи) (РЛ) и отображающего внутреннее строение объектов. Р. с. применяется в … Большая советская энциклопедия
анаморфирование — (от греч. anamorphóō преобразовываю), изменение пропорций изображения обычно по ширине или высоте при фото и киносъёмке или проецировании. Осуществляется с помощью анаморфотной насадки (например, цилиндрические линзы, зеркала), устанавливаемой… … Энциклопедический словарь
Экспонометрия — раздел фотографии, в котором определяют условия экспонирования фотографических материалов (См. Фотографические материалы) при фото и киносъёмках различных объектов или при фотокопировании, обеспечивающие наилучшее качество получаемых… … Большая советская энциклопедия
